エル・ベリコン (feat. ペソ・プルマ)

ペソ・プルマをフィーチャーしたラウル・ベガの曲「エル・ベリコン」は、犯罪暗黒界の有力者の人生と考え方を掘り下げた物語である。歌詞はとらえどころのない人物の姿を描いており(「Por más quebusquen, no me han Hallado」)、求められているにもかかわらず、手の届かない存在であることを示しています。 「ベリコン」という用語は標準的なスペイン語ではなく、主人公が獲得したニックネームまたはあだ名として解釈される可能性があり、攻撃的または対立的であるという評判を示唆している可能性があります。

この曲の主人公は、スポーツカーのコレクションや武器庫などの資源を自慢しており(「ミニミス、バスカス、カラシニコフ」)、これは権力と紛争への準備を意味している。 「todos miss muchachos están al tentón」という表現は、忠実で警戒心のある乗組員が自由に使えることを暗示しています。歌詞はまた、デザイナーの服、装甲車両、強力な銃器に言及しながら、贅沢と備えのライフスタイルを説明しています。この曲で描かれているキャラクターは、人生の素晴らしいことを楽しんでいますが、常に行動の準備ができており、鉄の拳で自分の領域を制御し続ける人です。



この曲は、ナルココリドなどの特定の音楽ジャンルで流行している麻薬文化を賛美したものと見なすことができます。これらの曲は麻薬王、彼らの功績、ライフスタイルの物語を語ることが多く、時には現実とフィクションの境界があいまいになります。 「El Belicon」はこの伝統に従っているようで、リスナーに危険かつ魅力的な世界、力と敬意が最優先され、主人公が手ごわい、手に負えない存在として立っている世界を垣間見ることができるように提供している。