悲しくて青い猫

幼い頃、なんて嬉しかっただろう
昼も夜も戦争ごっこ
あなたに会うために柵を飛び越える
そしてあなたの目には何か新しいものが映ります
発見する

バラはあなたは私のものだと言いました
そして猫が私に付き合ってくれた
あなたが私を置いてから、私は知りません
あなたの愛がなければ窓は大きくなるから

私たちの空にいる猫
あなたがいないと家に帰らないよ
あなたは私の愛を知りません、なんて美しい夜でしょう
あの星の中に君がいる気がする

悲しくて青い猫
あなたは私のものだったことを決して忘れません
あなたはいつでも私の苦しみをもっと知ってくれるでしょう
私の目には涙があるから

親愛なるダーリン、私の人生
笑う月の映り込み
愛することが間違っているなら私のせい
私はあなたを愛していました
深いところで、人生とは何でしょうか?分からない

私たちの空にいる猫
あなたがいないと家に帰らないよ
あなたは私の愛を知っています、なんて美しい夜でしょう
あの星の中に君がいる気がする

悲しくて青い猫
あなたは私のものだったことを決して忘れません
もっと君はいつも僕の視線の中にある 澄んだ春の涙
暗闇の中の猫
私の魂の中でそれを知ってください
涙があります