リン＝マヌエル・ミランダの曲「エスペランド・ペリトス」は、思春期、特に子供時代から大人になる時期の不安と期待をユーモラスかつ痛切に捉えている。この曲は、思春期、特に体毛の成長に対する少年の焦りや好奇心を、遊び心に富みながらも誠実に探求したものであり、彼はそれを男性になるための重要なマイルストーンと考えています。歌詞は鮮やかなイメージと家族への言及で満たされており、親戚の身体的な成長を見て取り残されたと感じる少年の姿を描いています。
この曲は、主人公が体毛の豊かな家族と自分を比較するところから始まります。彼の祖父、叔父、いとこは皆、毛深いことを強調する形で描写されており、それは彼自身の毛の欠如とははっきりと対照的である。これにより、この曲の中心テーマである、成熟の身体的な兆候に対する主人公の憧れの舞台が設定されます。繰り返される「Aquí esperando pelitos」（ここで小さな髪の毛を待っています）というフレーズは、同僚や家族に追いつきたいという彼の焦りと願望を強調しています。
曲が進むにつれて、ついに思春期の兆しが見え始めた主人公の期待はお祝いへと変わっていきます。歌詞は憧れのトーンから興奮と誇りのトーンに変わります。体毛の出現は、純真さの終わりと思春期の始まりを示す通過儀礼として描かれています。この曲の遊び心のある言葉遣いと、髪の到着をパーティーや贈り物に喩えるなどのユーモラスな比喩は、普遍的な成長体験に軽快なタッチを加えています。ミランダの巧みな言葉遊びと文化への言及により、「エスペランド ペリトス」は、ぎこちなくも刺激的な思春期の旅を共感できる楽しい反映にしています。