暗い砂漠の高速道路で
髪に涼しい風が吹く
尻尾の温かい匂い
空気を通って立ち上がる
前方、遠くに
きらめく光を見た
頭が重くなって視界が暗くなった
一晩立ち止まらなければならなかった
彼女は戸口に立っていた
ミッションベルが聞こえた
そして私は自分自身に考えていました
ここは天国かもしれないし、ここは地獄かもしれない
それから彼女はろうそくに火をつけて私に道を教えてくれました
廊下の向こうから声が聞こえた
彼らが言うのを聞いたような気がした
ホテル カリフォルニアへようこそ
とても素敵な場所です
(とても素敵な場所です)
とても素敵な顔
ホテル カリフォルニアには十分なスペースがあります
一年中いつでも
(一年中いつでも)
ここで見つけることができます
彼女の心はティファニーのように歪んでいる
彼女はメルセデス・ベンツを手に入れた
彼女にはたくさんの可愛い、可愛い男の子がいる
彼女が友達と呼ぶこと
彼らは中庭でどのように踊るのか
甘い夏の汗
思い出に踊る人もいる
忘れるために踊る人もいる
それで船長に電話した
私のワインを持ってきてください
彼は言った：「それ以来、私たちはここにそのような精神を持っていません」
1969
そして今もその声は遠くから呼んでいる
真夜中に起こして
彼らの言うことを聞くためだけに
ホテル カリフォルニアへようこそ
とても素敵な場所です
(とても素敵な場所です)
とても素敵な顔
彼らはホテル・カリフォルニアで楽しく暮らしている
なんて素敵な驚きでしょう
(なんと嬉しい驚きでしょう)
アリバイを持ってきてください
天井には鏡
氷の上のピンクのシャンパン
そして彼女は言った、「私たちは皆、ここではただの囚人なのです」
私たち自身のデバイスの
そしてマスターの部屋では
彼らは祝宴のために集まった
彼らは鋼のナイフでそれを刺します
しかし、彼らは獣を殺すことはできません
最後に覚えていること
私はドアに向かって走っていました
戻る通路を見つけなければならなかった
さっきいた場所へ
リラックスして、と夜の男は言った
私たちは受け取るようにプログラムされています
いつでも好きなときにチェックアウトできます
でも君は決して離れることはできない