[ライオン]
私は偉大な王になるつもりです
だから敵よ、気をつけて！
[あなた]
まあ、百獣の王は見たことないけど
毛がかなり少ないので
[ライオン]
私がメインイベントになります
これまで王がいなかったように
見下ろすことを磨き中
私は咆哮に取り組んでいます
[あなた]
これまでのところ、かなりつまらないことですが、
[ライオン]
ああ、王様になるのが待ちきれません！
[あなた]
まだまだ先は長いです
若旦那、そう思ったら
【ウィーク＆ザズー】
誰も「こうしなさい」とは言いません
（今、そう言ったとき、私は）
誰も「そこにいてください」とは言いません
(私が言いたかったのは)
誰も「やめろ」とは言わない
(ほら、あなたが気づいていないこと)
誰も「ここを見てください」とは言いません
（今ここを見てください！）
【ウィーク＆ザズー】
一日中自由に走り回れる
（まあ、それは間違いなくアウトです）
自由自在にやりたい放題！
[あなた]
あなたと私がそうする時が来たと思います
心と心を合わせてアレンジしました
[ライオン]
王たちにアドバイスは必要ない
まずは小さなサイチョウから
[あなた]
これが君主制の目指すところだとしたら
私を数えてください！
サービスが終了してアフリカから出た
私はぶらぶらしません
この子は激しく羽を外してしまっている
ライオン！
[ライオン]
ああ、王様になるのが待ちきれません！
[ライオン]
みんな左見て
みんなちゃんと見てるよ
どこを見ても私はいる
スポットライトの中に立つ！
イントロジュニアH歌詞英語
[あなた]
まだ！
[ライオン]
すべての生き物がお金を失って歌えるようにしましょう
群れの中で、翼の上でそれを聞きましょう
それはシンバ王の最高の浮気になるだろう
[ライオン]
ああ、王様になるのが待ちきれません！
ああ、王様になるのが待ちきれません！
ああ、王様になるのが待ちきれません！