そして私は愛のためなら何でもする、すぐに地獄に落ちて戻ってくるだろう、
愛のためなら何でもします、あなたには決して嘘はつきません、それが事実です
でも今のあなたの気持ちは決して忘れません
- ああ、だめ - だめ - 愛のためなら何でもするよ、
愛のためなら何でもする[3x]
でも、そんなことはしません、いや、そんなことはしません。
簡単にいかない日もあれば、難しくない日もある
全く来ない日もある 終わらない日々
ある夜は火を吹き、またある夜は氷を彫り、
ある夜、あなたは私が今まで見たことのないような夜を過ごすこともあるし、またそうなるだろう。
もしかしたら私は気が狂っているのかもしれない、でもそれは気が狂っているし、それは本当だ、
あなたなら私を救えるとわかっていますが、今ではあなた以外に私を救える人は誰もいません。
惑星が回転している限り、星々が燃えている限り、
あなたの夢が叶う限り、それを信じたほうがいいです！
愛のためなら何でもする(3x)
でも、そんなことはしない、あれもしない。
愛のためなら何でもするよ
あなたが夢見てきたものなら何でも
でも、私はそんなことはしません...
沈黙を祈る日もあれば、魂の祈りを捧げる日もある、
セックスとドラムとロックンロールの神に祈るだけの日もある
もしかしたら私は孤独なのかもしれない、そしてそれだけが私には孤独である資格がある
たった一つだけ 守れるたった一つの約束
車輪が回っている限り、火が燃えている限り
あなたの祈りが叶う限り、それを信じたほうがいいでしょう！
愛のためなら何でもするよ！
そして、それが真実であることはわかっていますし、それは事実です、私は愛のためなら何でもします！
そしてもう後戻りはできないだろう
でも、あなたと一緒にやる以上にうまくいくことは決してないだろう、
とても長い間、愛のためなら何でもします (3x)
でも、そんなことはしない、そんなことはしない！
女の子：私を育ててくれますか？私を助けてくれますか？
この神に見捨てられた町から私を連れ出すのを手伝ってくれませんか？
もう少し寒さを和らげてくれませんか？
ジャラーレ・アルブの英語の歌詞
少年：それはできるよ！それはできるよ！
女の子：私の妄想に応えてくれる？
暑くなりすぎたら、聖水で流してくれませんか？
私の知らない場所に連れて行ってくれませんか？
少年：それはできるよ！それはできるよ！
女の子 : 私はその地域を知っています、私はそこら辺を回ったことがあります、
すべてが塵となって倒れてしまうだろう、
そして遅かれ早かれ君はめちゃくちゃになるだろう
少年：そんなことはしませんよ！そんなことはしません！
愛のためなら何でも、でも私はそんなことはしません