ミュージカル「シカゴ」の劇中歌「Mr. 「セロファン」は、目に見えないことと無視を痛烈に表現したものです。登場人物エイモス・ハートが歌うこの歌詞は、無視され、評価されていないという彼の感情を掘り下げています。アモスは単純で控えめな男ですが、周囲のより派手でドラマチックな登場人物たちの影に隠れがちです。 「セロハン」という透明な素材の比喩は、周囲の人たちに見透かされ無視されているという彼の感覚を適切に表現しています。
この曲は、群衆の中で叫んだり、映画館で騒ぎを起こしたりすることで、誰かがシーンを作るとどれほど注目を集めることができるかという鮮やかなイメージから始まります。これらのシナリオは、物理的に存在しているにもかかわらず、自分が見えないと感じたアモス自身の経験とははっきりと対照的です。 「ミスター・セロファン」というフレーズの繰り返しは、彼の運命に対するフラストレーションと諦めを強調しています。彼は、人々が彼の存在を認識せずに彼のことを「透視」し、「すぐそばを歩く」ことができると嘆いています。
アモスの目に見えない感情は、共感できる例えを通してさらに強調されます。彼は自分を、飼い主に必ず気づく猫や、7年間連れ添ったパートナーに必ず気づく配偶者に例えています。これらの比較は、無視されることは物理的な存在の問題ではなく、感情的および社会的重要性の問題であることを強調しています。アモスの嘆きは、認識と正当性を求める普遍的な叫びであり、見落とされたり、過小評価されていると感じたことのある人なら誰でも心に響くものです。
「シカゴ」は犯罪と有名人に対する風刺で知られているが、「ミスター・「Cellophane」は、真の哀愁の瞬間を提供します。それは観客に、華やかさと華やかさの裏に、自分は取るに足らない存在であるという感情と闘うアモスのような個人がいることを思い出させます。この曲は、内容よりもスタイルを重視することが多い世界で、認めてもらいたいという人間の欲求と、目に見えないことの苦痛についての力強い解説として機能します。