若い男が森を歩いた
矢筒と狩猟用の弓を持って
彼は若い女の子が歌っているのを聞いた
そして下の音に続いて
そこで彼は乙女を見つけた
柳の中に住んでいるのは誰ですか
彼女が聞きながら彼は彼女に呼びかけた
赤い毒キノコの輪から
一緒に来てください、私の乙女
あなたの柳のベッドから来てください
彼女は静かに彼を見つめた
そしてただ首を振っただけだった
今見てください、ムーンダンスの中の一筋の光
さあ、ここから離れられない
今聞いてください、森の中で流れる歌
頼まないで、あなたが導くところに従ってください
若い男が森を歩いた
花と緑のコートで
彼の愛は炎のような髪をしていた
彼女の目はエメラルド色の輝きを放っていた
彼女は美しさに身を包んだ
とても若くてとても穏やかです
彼は柳の下に立っていた
そして彼は彼女に黄色い花を贈った
ガール、私の心はあなたが捕まえた
ああ、私はあなたの新郎になります
彼女は彼とは決して結婚しないと言った
近くもなく、遠くもなく、すぐにもない
今見てください、ムーンダンスの中の一筋の光
さあ、ここから離れられない
今聞いてください、森の中で流れる歌
頼まないで、あなたが導くところに従ってください
シナモンガールの歌詞
若い男が森を歩いた
ナイフのように鋭い斧で
緑の目の妖精を連れて行きます
そして彼女は私の妻になるでしょう
彼女と一緒に子供たちを育てていきます
彼女と一緒に私は自分の人生を生きていきます
乙女は彼の話を聞いて泣きました
彼が彼女を解放すると言ったとき
彼は斧を取り出して使いました
彼女の古代の木を倒すために
今あなたの柳は倒れました
今、あなたは私のものです
今見てください、ムーンダンスの中の一筋の光
さあ、ここから離れられない
今聞いてください、森の中で流れる歌
頼まないで、あなたが導くところに従ってください
彼女は彼を追って森を出て、そして地面に倒れ込んだ
彼女の足は歩いていたが、かなりの距離があった
生まれた緑の大地から彼女は消え去った
明るい夜に咲く花に
彼は決して残すべきではなかったものを森から奪うことはできなかった