リライト・ザ・スターズ (feat. アン・マリー)

私があなたが欲しいのは知っていますよね
それは隠そうとする秘密ではない
あなたが私を望んでいることは知っていますよね
だから、私たちの手が縛られているなんて言い続けないでください
あなたはそれがカードに含まれていないと主張します
そして運命があなたを何マイルも引き離してしまう
そして私からは手の届かないところに
でも、あなたは私の心の中にいます
それで、私が決めたら誰が私を止めることができますか
あなたが私の運命の人だと?

星を書き換えたらどうなるでしょうか?
あなたは私のものになるように作られたと言ってください
私たちを引き離すものは何もありませんでした
あなたは私が見つけるべき人だ
それはあなた次第、そしてそれは私次第です
私たちがどうなるかは誰も言えませんでした
では、星を書き換えてみませんか?
そして今夜、世界は私たちのものになるかもしれない



あなたはそれが簡単だと思っています
私があなたのところに逃げたくないって思ってるのね、そうだね
でも山はある (山はある)
そして、我々が通ることのできないドアがある
なぜなのか疑問に思っているのはわかります
この壁の中で君と僕だけでいられるから
でも外に出ると
あなたは目を覚ますと、結局のところそれは絶望的だったとわかるでしょう

誰も星を書き換えることはできない
あなたは私のものになるとどうして言えますか?
すべてが私たちを引き離す
そして私はあなたが見つけるべき人ではありません
(あなたが見つけるはずだったもの)
それはあなた次第ではありません、それは私次第ではありません
誰もが私たちに何ができるかを教えてくれるとき(私たちが何になれるかを教えてください)
そして、どうやって星を書き換えることができるのでしょうか?
今夜世界は私たちのものになれると言ってください(私たちのものになれ)



プラスチックラブの英語歌詞

私が望むのはあなたと一緒に飛ぶことだけです
私が望むのはあなたと一緒に倒れることだけです
だから、あなたのすべてを私に与えてください
不可能に思えます(不可能ではありません)
それは不可能ですか?
それは可能だと言ってください



そして、どうやって星を書き換えるのでしょうか?
あなたは私のものになるように作られたと言ってください
そして、私たちを引き離すものは何もありません
だってあなたは私が見つけるべき人だったから
それはあなた次第、そしてそれは私次第です
私たちがどうなるかは誰も言えませんでした
そして、星を書き換えてみませんか?
世界を私たちのものに変える

私があなたが欲しいのは知っていますよね
それは隠そうとする秘密ではない
でもあなたを手に入れることはできない
私たちは壊れるに決まっている、そして私の手は縛られている